その言葉は実は「どせいさん語」と呼ばれなんと研究が進んでいる(!)とのこと。分っているいるのは言葉を理解するのは世界で糸井重里だけということ。さすがは名コピーライター、言葉を操る事にかけては天下一品です。
しかし、「どせいさん」を愛し『MOTHER』を愛する者は「どせいさん語」をも極めたいと思う筈、ということで樹の上の秘密基地にて「どせいさん語翻訳講座」が開催されます。これは指定された言葉を「どせいさん語」に翻訳して送るというだけのシンプルなもの。正解した方にはささやかな商品が送られるそうです。ちなみに、
「なんだか、やる気がおこらない。
温泉にでも行きたい。あなたはどうですか。」
という言葉は翻訳すると、、、
「なんか おんせんにいくばいいです」となるそうです。
これを参考に(!)して是非商品をGET(古い)して下さい。
・今日はとてもいい天気です。世界が平和でありますように。
・ピッチャー投げました。打ちました。大きい、大きい。ホームランです。
・たったひとりだということは、孤独だということではない。
の3つの言葉を翻訳します。詳しくは下記リンク先をどうぞ。
関連リンク
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
任天堂の“プリンセス”10選 ─ 実はディズニーにも負けてないほど多い!?
-
『モンハンライズ』ガンランスの操作方法・立ち回りを解説！研がずに斬れ味を回復し、空まで飛び回るロマンの塊に隙は無し【個別武器紹介】
-
『あつまれ どうぶつの森』定番からオンリーワンまで大集合！皆が付けた「島の名前」約60個を紹介【読者アンケート】
-
『スプラトゥーン2』このギアが超かわいい10選！キュートにバトルするならこの新ギアを着よう
-
『ゴーストトリック』開発後期onインサイド(第2回)・・・サウンドとアニメーションの舞台裏
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
『モンハンライズ』オトモの装備やスキルに気を配ると、狩りの効率が劇的に上がる！小さな相棒をより輝かせたい人に送る指南書
-
『あつまれ どうぶつの森』夏っぽさをアップさせる家具＆服を厳選まとめ！これさえ押さえれば季節感がぐーんとアップ
-
『ポケモンレジェンズ アルセウス』長年謎だった“インドぞう”の正体がついに判明！？
-
『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選！命名に迷っている人は要チェック
