北米版の発売が6月7日に決まったGC用ソフト『ゼルダの伝説 4つの剣+』ですが、ゲームモードの一つ「ナビトラッカーズ」が削除されることが判明しました。米国任天堂は、削除する理由について一切明らかにしていませんが、ゲームのローカライズが要因の一つだと思われます。「ナビトラッカーズ」については、以前から削除されるのではないかという噂がありました。