まずは、ニンテンドー3DSソフト『妖怪ウォッチ』の好調な売上げやアニメの人気について述べたレベルファイブ、日本で成功を納めたことをファンたちに報告しました。そして、「『妖怪ウォッチ』のゲームやアニメを英語で楽しみたいと思う？」とローカライズを匂わす発言を書き込んでいます。
これに対し、イイネ！と「もちろん！」というコメントが多数のユーザーから寄せられており、同タイトルが海外でも注目されていることがうかがえます。また、同時に『ファンタジーライフ』の海外ローカライズを求める声や、「ヨーロッパの事も忘れないで欲しい」と英語以外の言語でのリリースを期待するコメントも。
日本の良質なタイトルをもっと海外で発売してほしいという海外ファンの声はよく聞きますが、その全てが実現されるわけではありません。また、日本ではパッケージとして発売されたソフトでも、流通のリスクを避けるためか、海外ではニンテンドーeショッップでの配信のみというパターンもあるため、今回も「ダウンロード版だけじゃなくパッケージ版でも発売して欲しい」とコメントしている人がいました。
どのような方法を取るにせよ、今後も海外ファンや日本のゲームの発展のために、一本でも多くのタイトルが海外で発売されるようになれば嬉しいですね。
(C)LEVEL-5 Inc.
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
任天堂 アクセスランキング
-
任天堂なのにセクシーなゲームキャラ10選
-
『スプラトゥーン3』で真っ先に慣れたいジャイロ操作のコツ―初心者はまず、思わず傾く体をこらえて！
-
『遊戯王 マスターデュエル』で人気の可愛いカードは？3位「ブラマジガール」、2位「閃刀姫」、1位は貫禄の“ドヤ顔”
-
【特集・アンケート】「『ファイアーエムブレム』あるある」10選―“鋼よりも鉄”“0％と100％しか信じない”“タイトルの表記間違いが気になる”
-
『ダイパリメイク』アカギとロトムに意外な過去が!? 作中で語られなかった深いトラウマ…
-
『スプラトゥーン3』怪しさ満点のバイト「サーモンラン」を斡旋する「クマサン商会」―その正体と運営者を考察してみる
-
アルセウスだけじゃない!? 意外と知られていない“伝説のポケモン”を生み出したポケモンたち
-
『あつまれ どうぶつの森』目前の無人島生活に心弾む新CM公開！「上陸篇」＆「ゼロから作る篇」の2種で新生活をチェック
-
『あつまれ どうぶつの森』とにかくお金が欲しいあなたに！ 序盤にできる金策10項目
-
『ポケモンユナイト』設定、いじってる？「アドバンス操作」や「エイムアシスト」等の確認は必須
