解析を試みたRedditやNeoGAFのユーザーによると、胸部にプリントされたフレーズは”tjugoandra den sjatte”。このスウェーデン語を英訳すると”twenty-second and sixth”の意味になるとのこと。同スレッド内では、『MGS V：TPP』の発売日が2015年6月22日であることを暗示しているのではないかと議論されています。
これに対してスウェーデン人を名乗るユーザーは、通常の日付表示ではないことを指摘。しかし、Google翻訳にかけてわざと謎めいたメッセージを演出しているのではないかとの意見もあります。実際に上記のフレーズをGoogle翻訳で英語に直すと”twenty-second to the sixth”、日本語にすると”第6に第22”という数字が浮かび上がります。
これらが何を意味するのかは謎に包まれたままですが、2008年6月12日に世界同時発売された『METAL GEAR SOLID 4 GUNS OF THE PATRIOTS』の時期とかぶることから、ファンの間では『MGS V:TPP』の発売日であって欲しいともっぱらの期待。くわえて、過去に小島監督がPRの一環として架空の開発会社、Moby Dick Studiosとスウェーデン人のボス、Joakim Mogren氏を演出したことからも、同作への関係性がささやかれています。
小島プロダクションは同作の開発初期にスウェーデン人の作曲家、Ludvig Forsell氏を起用しており、顔に包帯を巻いて登場したJoakim Mogren氏の正体であるとも噂されていました。そのほかにも、今年夏に『Silent Hills』のPRであったことがネタばらしされた『P.T.』の中でスウェーデン語の演出がなされたことが、同プロダクションとスウェーデンのつながりを示す例として言及されています。
余談ですが、6月22日といえば『METAL GEAR SOLID 3: SNAKE EATER』に登場した女性キャラクター、パラメディックの誕生日として知られています。小島監督のTシャツに秘められたメッセージの真偽は定かではありませんが、過去に幾度となく巧妙な手法でファンサービスを演出してきた同氏だけに、ファンの期待と想像は膨らむ一方です。
記事提供元： Game*Spark
編集部おすすめの記事
特集
小島秀夫
-
『デス・ストランディング2 オン・ザ・ビーチ』の世界をミニチュアで表現！意外とキュートな「クリプトビオシス」など全6種
『デス・ストランディング2 オン・ザ・ビーチ』のゲーム内アイ…
-
「GQ MEN OF THE YEAR 2025」小島秀夫監督がベスト・クリエイター賞を受賞！『DEATH STRANDING』が“ゲームという概念を超えた新しいエンタメ”と評価
-
小島秀夫監督のエッセイ集「創作する遺伝子 僕の体の70％は映画でできている」11月28日発売！「僕の体の70％は映画でできている」の増補決定版
-
『デス・ストランディング』世界を描く新作アニメ「DEATH STRANDING ISOLATIONS」2027年よりディズニープラスで独占配信決定
その他 アクセスランキング
-
【異例】アイマス「デレミリ衣装展」のチケットが突然の半額！驚きを隠せないプロデューサーさんたちの反応
-
『学マス』×「極楽湯・RAKU SPA」コラボ開催！アイドル13名のお風呂上がりイラストにドキッ、写真が撮れるフォトフレームも
-
映画「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女」公開5日で興行収入が10億円突破！観客動員は60万人を超えるヒット
-
「ポケパーク カントー」はどんな施設？ポケモンと触れ合える「ポケモンフォレスト」、没入感たっぷりのアトラクション&ショーが楽しめる「カヤツリタウン」を紹介
-
佐山善則氏による「ガンダム」ディスプレイデザイン画集が3月31日発売―「閃光のハサウェイ」「UC」「THE ORIGIN」が収録
-
「カービィカフェ」に『エアライダー』モチーフの新作デザート！ 可愛いワープスター型のフレンチトーストが2月4日より提供
-
「ガンダム ジークアクス」シイコ・スガイ、ネット流行語100で第4位にランクイン―たった1話の登場ながら、並み居るキャラを抑えての大躍進
-
ホロライブ、3Dアニメ「ホロぐら」がアニマックスでテレビ初放送―独占オリジナルエピソードも制作決定
-
あの芸能人が大活躍するゲーム10選 ─ 活躍するのはキムタクだけじゃない！
-
『星のカービィ』人気キャラ「ワドルディ」がねんどろいど化！付属パーツで「バンダナワドルディ」にもなれる
