解析を試みたRedditやNeoGAFのユーザーによると、胸部にプリントされたフレーズは”tjugoandra den sjatte”。このスウェーデン語を英訳すると”twenty-second and sixth”の意味になるとのこと。同スレッド内では、『MGS V：TPP』の発売日が2015年6月22日であることを暗示しているのではないかと議論されています。
これに対してスウェーデン人を名乗るユーザーは、通常の日付表示ではないことを指摘。しかし、Google翻訳にかけてわざと謎めいたメッセージを演出しているのではないかとの意見もあります。実際に上記のフレーズをGoogle翻訳で英語に直すと”twenty-second to the sixth”、日本語にすると”第6に第22”という数字が浮かび上がります。
これらが何を意味するのかは謎に包まれたままですが、2008年6月12日に世界同時発売された『METAL GEAR SOLID 4 GUNS OF THE PATRIOTS』の時期とかぶることから、ファンの間では『MGS V:TPP』の発売日であって欲しいともっぱらの期待。くわえて、過去に小島監督がPRの一環として架空の開発会社、Moby Dick Studiosとスウェーデン人のボス、Joakim Mogren氏を演出したことからも、同作への関係性がささやかれています。
小島プロダクションは同作の開発初期にスウェーデン人の作曲家、Ludvig Forsell氏を起用しており、顔に包帯を巻いて登場したJoakim Mogren氏の正体であるとも噂されていました。そのほかにも、今年夏に『Silent Hills』のPRであったことがネタばらしされた『P.T.』の中でスウェーデン語の演出がなされたことが、同プロダクションとスウェーデンのつながりを示す例として言及されています。
余談ですが、6月22日といえば『METAL GEAR SOLID 3: SNAKE EATER』に登場した女性キャラクター、パラメディックの誕生日として知られています。小島監督のTシャツに秘められたメッセージの真偽は定かではありませんが、過去に幾度となく巧妙な手法でファンサービスを演出してきた同氏だけに、ファンの期待と想像は膨らむ一方です。
記事提供元： Game*Spark
編集部おすすめの記事
特集
その他 アクセスランキング
-
「ちいかわパーク」がハロウィーン仕様になる！おばけなちいかわたちの蓄光グッズなど数量限定オリジナル商品販売も
-
「映画ちいかわ」LINEスタンプが初登場！実用的なものから島二郎の「今日はもう終わったよ！！」、さらに“煮付け”まで…
-
「映画ちいかわ」LINEスタンプ第2弾が発売！くりまんじゅうの「ハーッ！！」、うさぎのダンスなどをアニメーション／ボイス・サウンド付きで収録
-
「名探偵プリキュア！」キュアアルカナ・シャドウを「To LOVEる」の矢吹健太朗先生が描く！可愛すぎるファンアートに反響
-
矢吹健太朗先生が「To LOVEる」古手川唯のクリスマスイラストを投稿！仏頂面のサンタコスチュームが最高に可愛い
-
『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！
-
東京ゲームショウ2026で要チェックの大型タイトル5選！『ドラクエモンスターズ4』から『エースコンバット8』までレジェンド級が集結【特集】
-
「テイルズ オブ」No.1人気タイトルは？ 『ヴェスペリア』『エターニア』『ジ アビス』が三つ巴【アンケ結果発表】
-
「映画ちいかわ」入場者特典第5弾「ひみつ本」が9月19日配布！構想時にあった「ヒトハ・フタバの顔」や、島二郎とオデの特別漫画を掲載
-
「映画ちいかわ」入場者特典第4弾が配布開始！バッグや傘に付けられる「島二郎」「ヒトハ」「フタバ」などのチャームミニフィギュア
