人生にゲームをプラスするメディア

“猫ゲー”『Stray』に登場する架空文字が解読できた!英語と併記されるチャプタータイトルが取っ掛かりに

“猫のゲーム”として話題を集める『Stray』。作中に登場する架空文字の解読に成功したと、海外メディアが報じました。

ソニー PS5
『Stray』ゲーム内に登場する文字は換字式暗号!?海外メディアが解読
  • 『Stray』ゲーム内に登場する文字は換字式暗号!?海外メディアが解読
  • 『Stray』ゲーム内に登場する文字は換字式暗号!?海外メディアが解読

海外メディアHalf-Glass Gamingは、『Stray』に登場する文字を解読したと明らかにしました。

非常にかわいらしくリアルなネコの仕草が注目され、プレイヤー達の飼いネコが反応する様子をツイートするTwitterアカウントまで話題となる本作。衰退したサイバーパンク世界という独特な世界観も特徴であり、その中で見られる架空の文字の解読に成功したということです。

この文字は実際には通常の英語であり、アルファベットをそれぞれ別の記号へと変換した換字式暗号であったようです。同記事内には対応表も掲載されていますが、「P」や「E」にバリエーションがあったり、ゲーム内では回転されていたりもするとのことです。実際に対応表と見比べても解読不能な文字も見受けられます。

なおこうした架空文字の解読に当たっては、英語と併記されるチャプタータイトルが取っ掛かりになったとのこと。他には楽譜なども英語でのタイトルが確認できることから参考となったようです。しかし必ずしも併記されているものが一致する訳でもなかったようで、その苦労が推し測られます。

「REPAIR」「WE CAN FIX ALL」「YOU BRING WE FIX」

『Stray』は、PS5/PS4/Windows(Steam)向けに発売中。またPS Plusのゲームカタログにも対応しています。


『Stray』ゲーム内に登場する文字は換字式暗号!?海外メディアが解読

《いわし》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

ソニー アクセスランキング

  1. 【インタビュー】完結を迎えた『BLAZBLUE』森Pが明かす心の内 ― 気になるあのシーンやイザナミの脇について訊いてみた

    【インタビュー】完結を迎えた『BLAZBLUE』森Pが明かす心の内 ― 気になるあのシーンやイザナミの脇について訊いてみた

  2. 『ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生』発売記念、公式サイトで壁紙プレゼント

    『ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生』発売記念、公式サイトで壁紙プレゼント

  3. 『パワプロ2022』のパワフェスは難しい!? 「達人モード」をクリアするために、“全一プロ”にコツを聞いてみた

    『パワプロ2022』のパワフェスは難しい!? 「達人モード」をクリアするために、“全一プロ”にコツを聞いてみた

  4. PS Vita『エビコレ+アマガミ』のDL版が1,500円に! TVアニメ「セイレン」放送を記念して

  5. pakoさん描く『原神』新春イラストにファン歓喜!過去にはモナ、鍾離なども投稿

  6. 『ELDEN RING』「魔術師セレン」の素顔はホントに可憐だったのか?そのヒントが、学院の「討論室」にあった

  7. 『バイオハザード ヴィレッジ』の隠し武器はトンデモだらけ!これらヤバい武器の魅力を語らせてくれ【ネタバレ注意】【UPDATE】

  8. 名作ADV『久遠の絆』がPSアーカイブスに! PS3/PS Vita/PSPでプレイ可能、スクショ機能も

  9. 在宅時間をもっと楽しく!オススメのPS4体験版厳選9本 ~名作リメイクにガチSF、骨太アドベンチャーを添えて~

  10. 『FF14』タンクは難しい?いやいや、コレだけ押さえれば「なんとかなる」6項目─CFは即シャキ、仲間を守り抜く喜びをあなたにも

アクセスランキングをもっと見る