人生にゲームをプラスするメディア

下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」

デザイナーが深宇宙へ。テムズ川は今日も澄んでいるらしい。

ゲーム ニュース
下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」
  • 下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」
  • 下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」

『Warframe』のクリエイティブディレクター、レベッカ・フォード氏が、日本人ユーザーによる『ニンジャスレイヤー』風の投稿に反応しました。

アイエエエエ!ナンデ!?レベッカ=サンナンデ!?

発端となったのは、2026年2月に投稿されたXユーザーの相葉ソウ氏によるポスト。同氏はたぶん実際には起こっていないであろう、スキン開発の幕間をサイバーパンクニンジャ活劇『ニンジャスレイヤー』を彷彿とさせる独特の語り口(通称:忍殺文体)で投稿しました。

投稿内容は、新スキンが過激すぎるという批判的な意見を耳にしたレベッカ氏が合図をすると「会議室の床が開き、デザイナーが深宇宙の闇へ消えた」という不条理な展開、絶叫する「アイエエエ!?」といった忍殺語を交えたもの。さらに、開発元Digital Extremes(DE)を「性癖の最前線を切り開く」と表現する一節も含まれています。

これに対し、レベッカ・フォード氏本人が引用リポストで反応。「一生に一度の体験のために、これを翻訳してみて(Hit translate on this for the experience of a lifetime.)」と英語圏のファンに向けて紹介しました。同氏が具体的にどの部分を評価したのかは定かではありませんが、かなり気に入った様子。

また、Game*Sparkでは2019年に、まだライブオペレーション&コミュニティディレクターであったレベッカ・フォード氏にインタビューも行っています。



過激すぎる?新スキン「Dagath Yfari」

話題の対象となったのは、2026年2月11日より開始されたイベント「Lunar New Year 2026」で実装された「Dagath Yfari」コレクションのデラックススキンです。このスキンは、胸部下部が露出したような大胆なデザインとなっています。

本イベントは2月12日午前1時から3月12日午前0時まで開催されており、マーケットでは「Dagath Yfari」スキンのほか、各種カスタマイズアイテムやバンドルが販売されています。


『Warframe』は、PC(Steam、Epic Gamesストア)/PS4/PS5/Xbox One/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチ/iOS/Android向けに基本プレイ無料で配信中。


ニンジャスレイヤー Age of Mappor-Calypse
¥1,782
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《失野》

編集部おすすめの記事

ゲーム アクセスランキング

  1. 『ポケカ』のカードイラストを基に立体化!カードと一緒に飾れる台座付きフィギュア新作「30th CELEBRATION」が11月27日より抽選販売

    『ポケカ』のカードイラストを基に立体化!カードと一緒に飾れる台座付きフィギュア新作「30th CELEBRATION」が11月27日より抽選販売

  2. 貴重なドドゲザンを大量育成できる大チャンス!「コマタナ」コミュデイ重要ポイントまとめ【ポケモンGO 秋田局】

    貴重なドドゲザンを大量育成できる大チャンス!「コマタナ」コミュデイ重要ポイントまとめ【ポケモンGO 秋田局】

  3. 『ポケモンレジェンズ Z-A』2,499円、『あつまれ どうぶつの森』2,728円、『マーベルズ ウルヴァリン』『P3R』は2,178円に! ゲオ店舗&ストアのブラックフライデーセールは11月21日から

    『ポケモンレジェンズ Z-A』2,499円、『あつまれ どうぶつの森』2,728円、『マーベルズ ウルヴァリン』『P3R』は2,178円に! ゲオ店舗&ストアのブラックフライデーセールは11月21日から

  4. 太ももがムチムチ!大川ぶくぶ先生による『モンハンアウトランダーズ』の冒険者ミドリが色っぽい

  5. 『遊戯王OCG』新たな「サイバー」や、歴代マンガの登場カードを収録!新パック「PREMIUM PACK 2027」の新規カード20枚が一挙公開

  6. スマホ版『魔法使いの夜』がリリース!映画も上映中のTYPE-MOON人気作が手軽に楽しめるように

  7. オープンワールドARPG『白銀の城』12月14日に全世界同時リリース決定!ヴィクトリア朝風の大都市で謎を追う探偵冒険活劇

  8. ゲーム1本「約1万円」は高いのか? 重要なのはゲームごとに“異なる価値”ー『GTA6』『アノマリス』など新作を手がかりに見る“値段以上に求めるモノ”

  9. 『GTA6』のチュートリアル、実は警察から逃げ切れる―“本気になった警察”との2回戦や、強盗中に一般人から捕まるなどルート色々

  10. 『バイオハザード』公式の「大切なお知らせ」にファン大盛り上がりー話題の新キャラ“落選”を報告、「何度もチャージして再生」することに親和性を感じていた

アクセスランキングをもっと見る