問題となったのはCrave Entertainmentの『Baby Pals』。赤ちゃんとの触れあいがテーマとなったニンテンドーDS用ゲームですが、赤ちゃんが「イスラム教は光り輝いている（Islam is the light）」と喋るとして問題となりました。
また、「Little Mommy Cuddle and Coo」人形も同じように「イスラム教は光り輝いている」と喋るというのです。
この問題はTVにも取り上げられたのですが、Crave EntertainmentのマーケティングディレクターであるDoug Panter氏は「ゲームの声を作るのに5ヵ月の赤ちゃんの音声を録音した素材ファイルを使用しました。200時間以上テストしましたが、意味のある言葉は聞き取れませんでした。赤ちゃんはあまりにも幼く、night、あるいはlightと聞こえたとしても偶然の一致です」とコメント。赤ちゃんの声にメッセージ性は無いとする見解を明らかにしました。
どうやら『Baby Pals』と「Little Mommy Cuddle and Coo」人形が同じ素材ファイルを使用しており、それがたまたま「イスラム教は光り輝いている」と聞こえたというのが真相の模様。歌詞やボイスが別の言葉に聞こえる「空耳」は万国共通ですが、これが騒ぎになってしまう辺り、かの事件の傷痕はまだまだ癒えていないようです。
関連リンク
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
【特集】『ロックマン エグゼ』15周年特別スタッフ座談会！プリズムコンボ発覚から完結の理由まで
-
ヨッシーが食べる珍味10選！それ、おいしいの？ それとも……。
-
任天堂のインパクトある悪役10選【特集】
-
【特集】1996年2月27日、全てはここから始まった…ポケモンゲーム史「ゲームボーイ」編
-
衝撃の事実！『ポケモン』モンスターボールの誕生に隠された“ある教授の研究”とは…
-
『ブレイブルー』シリーズ過去作がワンコインで遊べる！ 計3作品・DLC大幅割引の「#BBDW配信開始セール」開催中
-
『ポケモン』最推しの「女性ジムリーダー」ランキング！ カスミやスズナ抑えた1位は…【アンケ結果発表】
-
『レッツキャッチ』プレイムービーを掲載！公式サイトではweb体験版も公開
-
『遊戯王 マスターデュエル』で人気の可愛いカードは？3位「ブラマジガール」、2位「閃刀姫」、1位は貫禄の“ドヤ顔”
-
国内ではほとんど情報が無い海外版ファミコン「NES」の不思議な世界─ソフトの入れ方すら異なる“別物”っぷり！生粋のマニアがその魅力を語る
