同社は、ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアとのPlayStationフォーマットを巡るアジア地域でのパブリッシャー契約を締結し、その第一弾として、絶大な人気を誇るストーリーRPG『軌跡』シリーズの最新作となる『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版を、2014年夏にリリースすることが明かされました。
この告知と同時に中国語版スクリーンショットなども公開され、制作も順調に進んでいる様子がうかがえます。更に、本作の続編となるシリーズ最新作のタイトルが、正式に『英雄伝説 閃の軌跡II』と決定。こちらのタイトルのアジア言語ローカライズ版も、PlayStation 3およびPlayStation Vitaソフトとして、2014年度に日本語版と同時期に発売されることが判明しています。
今後、アジアローカライズ版に関する新情報を公開していくとともに、『軌跡』シリーズ10周年記念イベントとして「Falcom jdk BAND」によるアジアツアーの開催も計画されており、こちらの続報も随時発表する予定となっています。
なお今回のローカライズに関してですが、収録される音声は日本語で、繁体字中国語・ハングルが字幕として表示されるとのことです。
(C)2013 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
楽する為に努力する雑食系ライター 臥待 弦
世間のブームとズレた時間差でファミコンにハマり、主だった家庭用ゲーム機を遊び続けてきたフリーライター。ゲームブックやTRPGなどの沼にもどっぷり浸かった。ゲームのシナリオや漫画原作などの文字書き仕事を経て、今はゲーム記事の執筆に邁進中。「隠れた名作を、隠れていない名作に」が、ゲームライターとしての目標。隙あらば、あまり知られていない作品にスポットを当てたがる。仕事は幅広く募集中。
+ 続きを読む
関連リンク
編集部おすすめの記事
ソニー アクセスランキング
-
『風ノ旅ビト』ローカライズプロデューサー岩瀬氏にインタビュー
-
『モンハンワールド：アイスボーン』下手くそでも「ソロ用ムフェト・ジーヴァ」に勝てるのか？ 新規救済に見えた“（ある意味）辛い狩猟”をレポート
-
『モンスターハンターポータブル 3rd』、新拠点「ユクモ村」の施設やキャラクターを紹介
-
【特集】『FFXIV』で行われた親孝行「光のお父さん計画」達成記念！親子2人を突撃インタビュー
-
『原神』Ver.2.8で「ウィークリー任務（紀行）」に嬉しい調整！アプデ前の“クリア状況”が引継ぎに
-
ホラーに欠かせない個性ある“ゾンビ”に注目─なんだか憎めないやつ、臭そうなやつ、誰でも知っているやつまで大集合！【ゲーミング自由研究】
-
なんで『パワプロ』上級者は「ロックオン」無しでも変化球が打てるの？ハイレベルすぎるプロ選手の対戦動画から、その秘密をじっくり解説
-
『SEKIRO』ボス再戦＆連戦機能を体験―連戦の最後には“特別仕様”のボスが待ち受ける！
-
『ELDEN RING』覗けるのは「フィアのパンツ」だけじゃない―さらに「下乳」と「お尻」も見てみた
-
【インタビュー】完結を迎えた『BLAZBLUE』森Pが明かす心の内 ― 気になるあのシーンやイザナミの脇について訊いてみた
