人気ストリーマー・Jasper7se（じゃすぱーさん）が、2月27日に行われた「学力テスト The k4sen」に参加。ある回答をめぐって、リスナーたちを大いに沸かせました。
◆人気ストリーマー22名が受験
今回の企画の主催は、プロゲーミングチーム「ZETA DIVISION」ストリーマー部門所属のk4sen（カセン）さん。SHAKAさんや「にじさんじ」の葛葉さん・叶さんら人気ストリーマー総勢22名が受験しました。
問題は、国語・数学・英語・理科・社会・一般常識の6ジャンルで、合計100点。小学生向けの基本編から、大学受験に出題される応用編まで幅広い難易度が用意されています。
◆正答率59％の難問（？）に挑戦
本稿で取り上げるのは、英語の和訳問題。
「I teach him mathematics.」（答え：私は彼に数学を教えます。）という問題を正解した人は22人中13人。「数学」を意味する単語「mathematics」を知っているかどうかが重要なポイントになりました。
葛葉さんの回答は、「俺、おしえるわ、数学 ちなカレにね」という独特な文章ながらも正解扱いに。また、「マッちはありです」と回答した恭一郎さんは、どうやら「mathematics」を「match（試合）」だと勘違いしてしまったようです。
◆じゃすぱーさんの回答に「腹痛いｗｗｗ」
そして、最も盛り上がったのは、じゃすぱーさんの回答。
「おしえたよね！？あなたに。マチェマティクス。」
セリフ調かつ倒置法を用いた文章に、k4senさんも読み上げの段階で笑いが堪えきれない様子で、ほかの受験者たちも大爆笑。
これに人気ストリーマー・トナカイトさんが「ハーマイオニーみたいなｗｗｗ」「ハーマイオニーおるｗｗｗ」と、「ハリーポッター」シリーズに登場するハーマイオニーが言いそうなセリフだとツッコミを入れると、じゃすぱーさんは机をバンバン叩き大笑い。共演者、リスナーも含め全員が「腹痛いｗｗｗ」「ハーマイオニーしぬw w w」などと抱腹絶倒する事態に陥りました。
ちなみに、この件を受けてか「にじさんじ」叶さんは自身の『VALORANT』のプレイヤーネームを「mathematics」に変更しています。
ちなみに、叶さんの和訳の回答は「私は彼に生き方（まてまてぃくす）を教える」という、なんとも深イイものでした。
ただ誤答するだけでなく、大きな笑いをかっさらっていったじゃすぱーさん。彼のような人を“真のストリーマー”と言うべきでしょうか…！
