人生にゲームをプラスするメディア

海外版ファミコン「NES」の不思議な世界『オバケのQ太郎』─ローカライズの洗礼は国民的人気キャラにも容赦無し！「誰だよ」と突っ込みたくなる事態に 13枚目の写真・画像

「オバケのQ太郎」は海外ファミコン（NES）でどのように差し替えられたのか。じっくり見ていきます。

任天堂 その他
ホーム › 任天堂 › その他 › 記事 › 写真・画像
海外版ファミコン「NES」の不思議な世界『オバケのQ太郎』─ローカライズの洗礼は国民的人気キャラにも容赦無し！「誰だよ」と突っ込みたくなる事態に
海外版ファミコン「NES」の不思議な世界『オバケのQ太郎』─ローカライズの洗礼は国民的人気キャラにも容赦無し！「誰だよ」と突っ込みたくなる事態に

編集部おすすめの記事

任天堂 アクセスランキング

  1. その“度し難い”内容に「そこまで描く必要ある！？」…芸能界きっての原作ファン・田口尚平アナが『メイドインアビス 闇を目指した連星』で感じたもの【インタビュー】

    その“度し難い”内容に「そこまで描く必要ある！？」…芸能界きっての原作ファン・田口尚平アナが『メイドインアビス 闇を目指した連星』で感じたもの【インタビュー】

  2. 【特集】『星のカービィ』一番強いのはどれだ!?最強コピー能力10選

    【特集】『星のカービィ』一番強いのはどれだ!?最強コピー能力10選

  3. 『モンハンライズ』で手強いモンスターは？読者が選んだ投票結果ー苦しめられたハンターの生の声をお届け

    『モンハンライズ』で手強いモンスターは？読者が選んだ投票結果ー苦しめられたハンターの生の声をお届け

  4. 任天堂のかわいいゲームキャラ10選！“かわいい”にもいろいろあるかも？

  5. 『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ

  6. 元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説

  7. 世界観を忠実に再現した23年前の名作『スターウォーズ 帝国の影』を振り返る─『バトルフロント』の礎とも言える名作、スノースピーダーの操作性が絶妙…！

  8. なぜ『スマブラSP』に「Vaultボーイ」が登場して驚くのかを解説！ 実はマリオとならぶことが信じられないキャラクター

  9. 『あつまれ どうぶつの森』風呂やプールに入る裏技が発見される！？いろいろな家具の中に入ってみた

  10. 激ムズ2Dアクション『Cuphead』で心を折らずに楽しむためのコツ10選【祝！スイッチ版＆日本語配信】

アクセスランキングをもっと見る