人生にゲームをプラスするメディア

【GDC2012】『ファイナルファンタジーXIII-2』における音声ローカリゼーションの秘訣は「MOOMLE」にあり！ 2枚目の写真・画像

スクウェアエニックス、サウンドプログラマーの谷山輝氏と、ローカライズ翻訳担当の柴山正治氏が『ファイナルファンタジーXIII-2』（以下、『FF XIII-2』）における音声ローカリゼーションについて解説していました。ここではその模様をリポートします。

ゲームビジネス 開発
ホーム › ゲームビジネス › 開発 › 記事 › 写真・画像

編集部おすすめの記事

ゲームビジネス アクセスランキング

  1. 【TGS2007】コンパニオンフォト：マイクロソフト・SCE・集合写真編＆着ぐるみ編

    【TGS2007】コンパニオンフォト：マイクロソフト・SCE・集合写真編＆着ぐるみ編

  2. 水口哲也氏とバンダイのqbの新作が東京ゲームショウで公開に

    水口哲也氏とバンダイのqbの新作が東京ゲームショウで公開に

  3. 令和に新作ファミコンカセットを自作！その知られざるテクニック＆80年代カルチャーを「桃井はるこ」「なぞなぞ鈴木」らが語る【インタビュー】

    令和に新作ファミコンカセットを自作！その知られざるテクニック＆80年代カルチャーを「桃井はるこ」「なぞなぞ鈴木」らが語る【インタビュー】

  4. 【CEDEC 2010】ゲームに込めた情熱・技術を海の向こうまで正確に伝えるために GDD/TDDを書こう

アクセスランキングをもっと見る