人生にゲームをプラスするメディア

【GDC2012】『ファイナルファンタジーXIII-2』における音声ローカリゼーションの秘訣は「MOOMLE」にあり！ 3枚目の写真・画像

スクウェアエニックス、サウンドプログラマーの谷山輝氏と、ローカライズ翻訳担当の柴山正治氏が『ファイナルファンタジーXIII-2』（以下、『FF XIII-2』）における音声ローカリゼーションについて解説していました。ここではその模様をリポートします。

ゲームビジネス 開発
ホーム › ゲームビジネス › 開発 › 記事 › 写真・画像

編集部おすすめの記事

ゲームビジネス アクセスランキング

  1. 海外ゲーマーが選ぶゲームの悪役ベスト25−栄光のトップは一体だれ？

    海外ゲーマーが選ぶゲームの悪役ベスト25−栄光のトップは一体だれ？

  2. VR空間でSAO世界を体験！「ソードアート・オンライン エクスクロニクル Online Edition」開催決定

    VR空間でSAO世界を体験！「ソードアート・オンライン エクスクロニクル Online Edition」開催決定

  3. 『スーパーロボット大戦』『魔装機神』のウィンキーソフトが倒産 ― 2000年頃からヒット作に恵まれず

    『スーパーロボット大戦』『魔装機神』のウィンキーソフトが倒産 ― 2000年頃からヒット作に恵まれず

  4. 海外サイトが選ぶ「ゲームの政治家トップ10」−1位はやっぱり……？

アクセスランキングをもっと見る