人生にゲームをプラスするメディア

【GDC2012】『ファイナルファンタジーXIII-2』における音声ローカリゼーションの秘訣は「MOOMLE」にあり！ 3枚目の写真・画像

スクウェアエニックス、サウンドプログラマーの谷山輝氏と、ローカライズ翻訳担当の柴山正治氏が『ファイナルファンタジーXIII-2』（以下、『FF XIII-2』）における音声ローカリゼーションについて解説していました。ここではその模様をリポートします。

ゲームビジネス 開発
ホーム › ゲームビジネス › 開発 › 記事 › 写真・画像

編集部おすすめの記事

ゲームビジネス アクセスランキング

  1. 9割がお蔵入りする個人制作ゲーム、完成させる秘訣は　- IGDA日本SIG-Indie研究会レポート

    9割がお蔵入りする個人制作ゲーム、完成させる秘訣は　- IGDA日本SIG-Indie研究会レポート

  2. FPS界の重鎮“スタヌ”って何者？山田涼介も憧れる人気ストリーマー・StylishNoobの魅力

    FPS界の重鎮“スタヌ”って何者？山田涼介も憧れる人気ストリーマー・StylishNoobの魅力

  3. マクドナルド、今度のポケモンハッピーセットは、モンスターボールをモチーフにした「ぴかポケ」全50種！

    マクドナルド、今度のポケモンハッピーセットは、モンスターボールをモチーフにした「ぴかポケ」全50種！

  4. 狂気のホラー『Year Of The Ladybug』主人公は連続殺人犯…日本語字幕トレイラー公開

  5. ジャンプスーパーゲームツアー2006レポート

  6. 桜井政博氏が「ムシキング」の携帯電子ゲームをデザイン

  7. 限界突破！ドラゴンボールへの愛×次世代機で実現した『ドラゴンボールZ バーストリミット』インタビュー

  8. グラビアアイドル×VR＝けしからん！パノラマ動画「VRガール」公開

  9. USJのVRジェットコースター「XRライド」がヤバ過ぎる…レールのない空間を走り、前振りなく急落下する

  10. ニンテンドー3DSで誕生したバイオ最新作、『バイオハザード リベレーションズ』をいち早く体験した

アクセスランキングをもっと見る