人生にゲームをプラスするメディア

【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか 8枚目の写真・画像

Game*Sparkとインサイドでは、現在『ハースストーン』のエグゼクティブプロデューサーとして開発やビジネス面を統括するHamilton Chu氏にインタビューを行い、日本進出の真意や、ローカライズの具体的な仕様やこだわりまで、詳しい話を聞いてきました。

モバイル・スマートフォン iPhone
ホーム › モバイル・スマートフォン › iPhone › 記事 › 写真・画像
【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか
【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか

編集部おすすめの記事

特集

特集

モバイル・スマートフォン アクセスランキング

  1. 『シャドウバース』「ゴールデンボンバー」が出演する新CMが公開、雪だるまや鳥になってカードバトル！

    『シャドウバース』「ゴールデンボンバー」が出演する新CMが公開、雪だるまや鳥になってカードバトル！

  2. 『ロマサガRS』読者のお気に入りキャラ結果発表！強くて可愛いロックブーケに人気が集中【読者アンケート】

    『ロマサガRS』読者のお気に入りキャラ結果発表！強くて可愛いロックブーケに人気が集中【読者アンケート】

  3. 『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』の衣装デザインに迫るーバーチャル・シンガー＆オリキャラの衣装はどう作られたのか

    『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』の衣装デザインに迫るーバーチャル・シンガー＆オリキャラの衣装はどう作られたのか

  4. 『妖怪ウォッチ』キャラ人気投票の1位はなんと「3兆円」に！妖怪も資本主義には勝てず

  5. 『ウマ娘』キングヘイローの“追加イベント”に隠しメッセージ！競馬ならではの「粋な表現」とは

  6. 『FGO』現在出ている情報からカルデアの年表を考察【特集】

  7. 公式イラストレーターが『ブルアカ』カリン＆アスナを描く！新鮮すぎる“制服姿”に、11万超えの先生が「いいね」

  8. 『ウマ娘』トレーナー名刺に「レース勝利ポーズ」を使う方法発見！とあるモードでレースに挑むだけ

  9. 『ウマ娘』ついに言った！スペシャルウィーク本人の「あげません！」が正式実装

  10. シリーズ最新作『SDガンダム外伝 ナイトガンダム物語 聖機兵と機甲神』iモードに登場

アクセスランキングをもっと見る