人生にゲームをプラスするメディア

「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術【CEDEC2021】 9枚目の写真・画像

『Ghost of Tsushima』のローカライズは何を指針にしたのか？ローカライズチームの開発協力と施策を語る

ソニー PS5
ホーム › ソニー › PS5 › 記事 › 写真・画像
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】

編集部おすすめの記事

特集

Ghost of Tsushima

ソニー アクセスランキング

  1. 『モンハンワールド：アイスボーン』下手くそでも「ソロ用ムフェト・ジーヴァ」に勝てるのか？ 新規救済に見えた“（ある意味）辛い狩猟”をレポート

    『モンハンワールド：アイスボーン』下手くそでも「ソロ用ムフェト・ジーヴァ」に勝てるのか？ 新規救済に見えた“（ある意味）辛い狩猟”をレポート

  2. 『モンハン：ワールド』俺たちの相棒「受付嬢」のかわいい姿を見よう！ “全DLC衣装”でじっくり楽しむ受付嬢フォトコレクション【ワールド編】

    『モンハン：ワールド』俺たちの相棒「受付嬢」のかわいい姿を見よう！ “全DLC衣装”でじっくり楽しむ受付嬢フォトコレクション【ワールド編】

  3. 『ELDEN RING』最序盤からルーン稼ぎに使える4つの場所！王への道は一日にしてならず

    『ELDEN RING』最序盤からルーン稼ぎに使える4つの場所！王への道は一日にしてならず

  4. テトリスがちょっぴり苦手な『ぷよテト２』プレイヤー向け、テトリス基礎知識！覚えるだけで序盤の動きがグッとレベルアップするぞ

  5. PS4版『MotoGP 20』発売記念「webオートバイ杯」をレポート！大手バイクメーカー6社がバーチャル最速を競う

  6. 『ELDEN RING』は海鮮物だらけ！食って食われて強くなる、狭間の地・海の幸コレクション

  7. 『バイオハザード　ヴィレッジ』の隠し武器はトンデモだらけ！これらヤバい武器の魅力を語らせてくれ【ネタバレ注意】【UPDATE】

  8. 尖りすぎた名作はなぜ今、リロードされたのか？ 『END OF ETERNITY 4K/HD EDITION』のキーマンを直撃【インタビュー】

  9. 『原神』稲妻には“自力で”行けるのか？ガイアやボートを駆使し、大海原を進んでみた

  10. PS5までの歴代PlayStation据え置きハードを振り返る！これまでの進歩とこれからの進歩を見比べよう

アクセスランキングをもっと見る