人生にゲームをプラスするメディア

「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術【CEDEC2021】 12枚目の写真・画像

『Ghost of Tsushima』のローカライズは何を指針にしたのか？ローカライズチームの開発協力と施策を語る

ソニー PS5
ホーム › ソニー › PS5 › 記事 › 写真・画像
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】

編集部おすすめの記事

特集

Ghost of Tsushima

ソニー アクセスランキング

  1. 『FF7 リメイク』バトルの通常モードとクラシックモードはどちらが有利？ポイントを6項目でひとまとめ

    『FF7 リメイク』バトルの通常モードとクラシックモードはどちらが有利？ポイントを6項目でひとまとめ

  2. 『モンハンワールド：アイスボーン』下手くそでも「ソロ用ムフェト・ジーヴァ」に勝てるのか？ 新規救済に見えた“（ある意味）辛い狩猟”をレポート

    『モンハンワールド：アイスボーン』下手くそでも「ソロ用ムフェト・ジーヴァ」に勝てるのか？ 新規救済に見えた“（ある意味）辛い狩猟”をレポート

  3. 『Ghost of Tsushima』新参冥人に向けた「冥人奇譚」の特徴＆アドバイス14選！ 勝利の鍵は“仲間との意思疎通”にあり

    『Ghost of Tsushima』新参冥人に向けた「冥人奇譚」の特徴＆アドバイス14選！ 勝利の鍵は“仲間との意思疎通”にあり

  4. 名作ADV『久遠の絆』がPSアーカイブスに！ PS3/PS Vita/PSPでプレイ可能、スクショ機能も

  5. 『原神』稲妻の各探索ギミックを解説！雷の種から結界まで、新天地の冒険を“13項目”でサポート

  6. 『ELDEN RING』褪せ人たちが「フィアのパンツ」を覗きだす―そのデザインはかなり刺激的

  7. 『ELDEN RING』最序盤からルーン稼ぎに使える4つの場所！王への道は一日にしてならず

  8. 『グラブル ヴァーサス』のナルメアは“アンニュイ抜刀娘”だと思ってたけど、“子犬お姉さん”だった─本家を知らない格ゲーマーが「24歳 134cm」に斬り伏せられた日

  9. 【レポート】『夏色ハイスクル★青春白書(略)』パンチラ激写テクを直伝！スライディングからの“尻もちショット”が最強か

  10. 『バイオハザード7』セーブ方法は"アレ"に変更！アンバサダー向け映像2本

アクセスランキングをもっと見る