人生にゲームをプラスするメディア

『ウマ娘』海外の「スイープトウショウ」紹介投稿、翻訳の言葉が強すぎる―「まさに甘やかされきったガキ！」 1枚目の写真・画像

Google翻訳では「とんでもなくわがままな子！いつか魔女になるって誓ってるんだって！」といたって普通。しかしGrokの手にかかった結果…。

ゲーム コミュニティ
ホーム › ゲーム › コミュニティ › 記事 › 写真・画像
『ウマ娘』海外の「スイープトウショウ」紹介投稿、翻訳の言葉が強すぎる―「まさに甘やかされきったガキ！」
『ウマ娘』海外の「スイープトウショウ」紹介投稿、翻訳の言葉が強すぎる―「まさに甘やかされきったガキ！」

編集部おすすめの記事

特集

ウマ娘 プリティーダービー

草

ゲーム アクセスランキング

  1. 『ウマ娘』新衣装の「ドゥラメンテ」が実装決定！ハロウィン勝負服が育成ウマ娘でも登場

    『ウマ娘』新衣装の「ドゥラメンテ」が実装決定！ハロウィン勝負服が育成ウマ娘でも登場

  2. 人気“お絵描きかくれんぼ”ゲームで野田クリスタル軍団が阿鼻叫喚！ 擬態センスが問われる本作で、誰が一番センスがあったのか？【TGS2026】

    人気“お絵描きかくれんぼ”ゲームで野田クリスタル軍団が阿鼻叫喚！ 擬態センスが問われる本作で、誰が一番センスがあったのか？【TGS2026】

  3. ジニと出会い、育てて、広大な世界を冒険！―『Roco Kingdom（ロコキングダム）』先行試遊＆発表レポート KENNさんと相羽あいなさんの生アフレコも

    ジニと出会い、育てて、広大な世界を冒険！―『Roco Kingdom（ロコキングダム）』先行試遊＆発表レポート KENNさんと相羽あいなさんの生アフレコも

  4. 【コスプレ】開放感あふれる夏衣装で美ボディが輝く！人気美女レイヤー・白田まいの『NIKKE』アニスが夏を連れてきた【写真10枚】

  5. 新ワザ取得の「メガライボルト」&初登場「アノクサ」に注目！「秋の遠足：相棒といっしょ」重要ポイントまとめ【ポケモンGO 秋田局】

  6. 今週発売の新作ゲーム『テイルズ オブ エターニア リマスター』『バイオハザード RE:2/RE:3/RE:4』『Valor Mortis』他

  7. 『遊戯王OCG』罪宝カード全98枚をセットにした「COMPLETE FILE －罪宝狩りの悪魔－」が激アツ！新たな「ディアベルスター」も収録

  8. 全武将に斬属性が付けられる！『真・三國無双２ with 猛将伝 Remastered』はタイパ重視の育成で、逆に辞めどきを見失う仕上がり

  9. リュウ、春麗、ケンが「anan」の表紙に！ 映画「ストリートファイター／ザ・ムービー」スペシャルエディション表紙で10月14日発売ー中山貴之氏インタビューや『ストII』ドット絵シールも収録

  10. 『ワンピース カードゲーム』4周年記念セットが2次抽選販売！特別デザインの「シャンクス」「ナミ」など9枚のプロモカードを収録

アクセスランキングをもっと見る