人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 4枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. スキマ時間をチルに過ごせるゲーム5選！焚き火シムからハートフルアドベンチャーまで、とにかくリラックスしたいあなたへ

    スキマ時間をチルに過ごせるゲーム5選！焚き火シムからハートフルアドベンチャーまで、とにかくリラックスしたいあなたへ

  2. 『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！

    『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！

  3. 最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ！ 上位3作が約3％差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】

    最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ！ 上位3作が約3％差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】

  4. 屈指のネタポケモンが時代を制した！？公式大会で最たる脚光を浴びたレジギガス

  5. マクドナルドが「機動戦士ガンダム」とコラボ！アムロが「ガンダム チキンタツタ専用」で戦う、サンライズ制作のアニメCM公開

  6. 【コスプレ】「チェンソーマン」レゼから『モンハンライズ』ヒノエ・ミノト姉妹まで盛りだくさん！“中国版コミケ・夏”美女レイヤー11選【写真56枚】

  7. Switchで遊べるヴァンサバ系ゲーム5選！強化しまくって大量の敵を一掃する「俺TUEEE！」が超気持ちいい

  8. ココスで「ハイキュー!!」コラボ第2弾が5月19日開催！キービジュアルには烏野1年組と青葉城西3年組が集合

  9. ポケウォーカーの電池が切れたので交換してみた

  10. 発表だけで大注目の『Project Shaz』、その理由は開発陣と“Shaz”にあり！─あの作品に惹かれたユーザーが期待寄せる

アクセスランキングをもっと見る