人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 4枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. 本物のペロペロキャンディみたい！「ディズニー」ミッキーやミニーなど、おかおデザインのカラフルチャーム全10種が8月31日発売

    本物のペロペロキャンディみたい！「ディズニー」ミッキーやミニーなど、おかおデザインのカラフルチャーム全10種が8月31日発売

  2. 「機動戦士ガンダムZZ」放送40周年記念！筆絵タッチで躍動感満載のTシャツ3種が販売、MADE IN JAPANで品質にもこだわり

    「機動戦士ガンダムZZ」放送40周年記念！筆絵タッチで躍動感満載のTシャツ3種が販売、MADE IN JAPANで品質にもこだわり

  3. AC版『機動戦士ガンダム EXTREME VS. MAXI BOOST』のロケテストは、新宿・秋葉原だけでなく、香港や台湾でも実施

    AC版『機動戦士ガンダム EXTREME VS. MAXI BOOST』のロケテストは、新宿・秋葉原だけでなく、香港や台湾でも実施

  4. 『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！

  5. 2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表！ バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は？【アンケート】

  6. 『FF7 リメイク』で開花した「ジェシー」の新たな魅力を見よ！ “なんつって”な笑顔と責任感のギャップもたまりません【特集】

  7. これから初めて迷宮に挑む人から、かつて冒険者だった人まで─あなたの好みにフィットする3DダンジョンRPGを紹介！

  8. おっぱいクリエイターによるTVアニメ版「ヴァルキリードライブ」過激すぎる画像が多数公開

  9. 被災サバイバルADV『サバイバーズ・ギルト』が投げかける、ひとつきりの結末―東日本大震災から10年、ゲームを通して「災害」を見つめてみた【プレイレポ】

  10. 写真めっちゃ綺麗！『東方Project』が大好きな中国コスプレイヤー翠翠suiseikoの幻想的な世界観【インタビュー】

アクセスランキングをもっと見る