人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 5枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. 本物のペロペロキャンディみたい！「ディズニー」ミッキーやミニーなど、おかおデザインのカラフルチャーム全10種が8月31日発売

    本物のペロペロキャンディみたい！「ディズニー」ミッキーやミニーなど、おかおデザインのカラフルチャーム全10種が8月31日発売

  2. ジェラートピケが『ドラクエ』とコラボか！？公式Xよりスライムや、なじみ深い「たたかう」「にげる」のコマンドウィンドウが投稿

    ジェラートピケが『ドラクエ』とコラボか！？公式Xよりスライムや、なじみ深い「たたかう」「にげる」のコマンドウィンドウが投稿

  3. 『モンハンライズ』人気武器No.1はどれだ！ 1,600人以上の読者が選んだ投票結果ー選ばれたのは？

    『モンハンライズ』人気武器No.1はどれだ！ 1,600人以上の読者が選んだ投票結果ー選ばれたのは？

  4. 『ポケモン』モンスターボールの知られざるヒミツ…その起源は“老眼鏡ケース”！？

  5. 世界よ、これが『FGO』日本公式コスプレイヤーだ！フェス会場に“現界”したサーヴァント8騎を見よ【写真65枚】

  6. 儚さただよう「森亜るるか」の神イラスト！『名探偵プリキュア！』キャラデザ担当がXに投稿

  7. 吉野家の新メニュー「金目鯛の煮付け」に、実質ちいかわコラボと沸くファンたち―「ぜったい狙っただろ！」「映画公開のタイミングで妙だな？」

  8. 2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表！ バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は？【アンケート】

  9. 『FE 風花雪月』はどうしてこんな人気なの？ 単独で「無双」とコラボするほどの高評価は、その独自性にあり！

  10. ゲームメーカーも出展、東京モーターショーを飾った美人コンパニオンさんの写真を一挙300枚公開

アクセスランキングをもっと見る